Tre år efter att Sherlock Holmes störtat mot sin död i Reichenbach Falls står Doktor Watson plötsligt öga mot öga med honom på kontoret på Baker Street. Det visar sig att Holmes klarade sig levande ur striden med professor Moriarty, men först nu har kunnat återvända för att berätta om vad som verkligen hände.
Sherlock Holmes återkomst är den tredje novellsamlingen om mästerdetektiven på Baker Street. Boken publicerades 1905, mer än tio år efter att Conan Doyle avsett att en gång för alla ta livet av Holmes i novellen Det sista problemet. Att han ångrade sig var resultatet av ett enormt tryck från den läsande allmänheten som ville ha fler berättelser om den folkkäre detektiven.
I översättning av Sven-Ingmar Pettersson.
Sir Arthur Conan Doyle, född i Edinburgh 1859, var en skotsk läkare och författare, mest känd för sina berättelser om den stilbildande mästerdetektiven Sherlock Holmes. Totalt skrev Doyle 56 noveller och 4 romaner om Holmes och doktor Watson. Han dog 1930 i East Sussex.